Este fim de semana fomos ao ZOO

Este fim de semana fomos a Jardim zoológico de Helsinquia que fica em Korkeasaari. Não sei se já deu para perceber mas saari quer dizer ilha em finlandês. A frase que fica é: Coitadinhos dos bichinhos. Devem rapar cá um briol... O Henrique como está adoentado não achou assim muita piada a nada. A parte mais divertida foi quando nos encontrámos com o seu amigo David e juntos puderam brincar um bocadinho no parque a fazer parvoíces.

Não havia elefantes mas tínhamos as "trombinhas" do Henrique :-)

Visita a Suomenlinna

Depois de uma bela Feijoada de domingo lá foi a família tuga acompanhada do tuga Joel até Suomenlinna. Fomos até à cidade e apanhámos o ferry. Não fosse toda a água à volta do barco estar gelada poderíamos fechar os olhos e pensar que estávamos a atravessar o Tejo no Cacilheiro....saudades!

Muito giro o passeio. E frio claro! Temos de voltar para um picnic no verão.

E depois de volta a casa, 15 min de sauna para todos para recuperar do frio. Era suposto depois disto ficarmos tdos mais relaxados e calminhos, mas o Henrique lá continuou com toda a sua energia, a melgar o papá.

A Primavera está a chegar...

No fim de semana passado tivemos a visita da família Röcke (alemães). O Phillippe ficou encantado com a Violeta ;-) e o Henrique e o David divertiram-se à grande com o trenó. E é muito engraçado ver o Timo (o papá) que fala finlandês a conversar com o Henrique...afinal acho que ele já percebe muito mais do que parece. Acho que a Susanne e o Timo ficaram grandes fãs do paio e do queijo alentejanos da avó Laura...

Kittos Timo, Susanne, David and Phillippe for the spring touch you have brougth into "Simoes" place.

Já vos disse que por aqui faz tanto frio na rua que quando recebes flores de alguém elas vêm embrulhadas em várias camadas de papel?

Depois esta semana o Ricardo resolveu comprar umas salsichas diferentes. Qual não foi a nossa surpresa quando nos deparámos com isto: Parecem quase morcelas de arroz....que saudades. Mas falta um toque de cominhos e mais qualquer coisinha...tipo o amor e carinho com que a Delfina e a Alice normalmente as fazem :-) E depois hoje tivemos cá em casa um casal de polacos (Piotr e a Dorota) com as suas filhas Julia (7anos) e a Emília (que é uns dias mais velha que a Violeta). Acho que o nosso bacalhau à Gomes de Sá não se saiu nada mal e a mousse de chocolate foi um sucesso. A Julia e o Henrique e o Henrique lá foram dar o passeio da praxe no trenó e a Emilia também se divertiu a gatinhar pela casa toda. Sim porque ela não tem um rabo pesado como a Violeta e já gatinha para todo o lado. Eles trouxeram-nos mais um pedacinho de primavera lindissimo...uns narcisos minusculos que me fizeram lembrar o muro da delfina por esta altura do ano....chuif...saudades outra vez

Repararam na bandeira tuga? Só falta a do Benfica do outro lado. O avô Valdemar quando vier cá na Páscoa tem de trazer cachecol do Henrique para ficar o quadro completo...

Mais coisas desta semana: tivémos a nossa 1ª reunião formal com a professora do Henrique. E sabem que tivémos direito a uma tradutora de finlandês-português? Ah pois é, para não haver falhas de comunicação. Muito bom. A menina finlandesa falava bastante bem português...e também sabia espanhol. Quanto ao Henrique, parece que se comporta lindamente, consegue acompanhar bem as brincadeiras todas, ri muito especialmente dos disparates que os outros fazem. E claro ele guarda os disparates dele para fazer em casa....buáaa, tudo eu, tudo eu. Costuma almoçar bem mas o lanche nem por isso. Acho que ele sabe que o lanche em casa com a mamã é muito melhor e prefere esperar um bocadinho....

A Violeta continua igual a si mesma e já começou a "cantar" e gesticular a música das galinhas...